Basado en libros reales

Aunque parezca increíble a veces Hollywood se queda sin ideas. Es entonces cuando guionistas y directores rebuscan en sus estanterías para llevar diversas producciones literarias, desde cómics hasta novelas, a la gran pantalla.

La lista es larga, así que he seleccionado aquellas obras que me llamaron la atención, bien por no saber que contaban con adaptación cinematográfica o simplemente porque me ha gustado el libro o la película. Espero no herir vuestra sensibilidad con mi criterio y que descubráis algo nuevo en esta entrada.

De la letra la pantalla

Stephen King se merece un párrafo aparte; con más de 60 libros publicados, el escritor parece ser una fuente casi inagotable de ideas macabras para la industria del cine. Ha inspirado unas 80 películas, y aunque aún está lejos de Shakespeare, Dickens, Poe o Dumas, es el autor vivo con mayor número de adaptaciones.

Posiblemente la más famosa sea El resplandor (1980) de Stanley Kubrick protagonizada por un desquiciado Jack Nicholson. Aunque seguro que también os suena Carrie (1976) por su reciente remake de 2013. Otras adaptaciones conocidas son Los chicos del maíz (1984), It (1990), La niebla (2007) o 1408 (2007). Algunas cuentan en su reparto con populares actores como Johny Depp (La ventana secreta (2004)) o Tom Hanks (La milla verde (1999)). King también inspiró series de televisión como Salem’s Slot (1979 y 2004) o La cúpula (2007).

En el cuadrito que aparece a continuación he recogido algunas otras obras llevadas al celuloide, aunque seguro que echaréis muchas en falta. He excluido deliberadamente textos excesivamente adaptados, porque creo que son bastante conocidos y no tiene sentido hacer más hincapié en ellos. 

No vais a ver aquí ninguna adaptación de la Biblia, probablemente la obra que más películas ha inspirado a lo largo de la historia y que aún continúa dando largometrajes como La pasión de Cristo (2004), Noé (2014) o Exodus: dioses y reyes (2014). Tampoco voy a mencionar otros libros cuyos personajes han sido sobreexplotados en nuestras pantallas, tal es el caso del Sherlock Holmes de sir Arthur Conan Doyle, a quien recientemente Robert Downey Jr le ha refrescado la personalidad, o del Drácula de Bram Stoker, que no sólo ha originado las producciones homónimas protagonizadas por Bela Lugosi (1931), Christopher Lee (1958) y Gary Oldman (1991), sino también series como la estrenada en 2013, en la que Jonhatan Rhys Meyers encarna al conocido conde.

Película	Libro	Autor
Psicosis (1960)	Psyco (1959)	Robert Albert Bloch
Desayuno con diamantes (1961)	Desayuno con diamantes (1958)	Truman Capote
Los pájaros (1963)	Los pájaros (1952)	Daphne du Maurier
El planeta de los simios (1968)	El planeta de los simios (1963)	Pierre Boulle
El padrino (1972)	El padrino (1969)	Mario Puzo
El exorcista (1973)	El exorcista (1949)	William Peter Blatty
Blade Runner (1982)	¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968)	Philip K. Dick
El nombre de la rosa (1986)	El nombre de la rosa (1980)	Umberco Eco
Forest Gump (1994)	Forest Gump (1986)	Winston Groom
Trainspotting (1996)	Trainspotting (1993)	Irvine Welsh
La novena puerta (1999)	El club Dumas (1993)	Arturo Pérez- Reverte
American Psycho (2000)	American Psycho (1991)	Bret Easton Ellis
El diario de Bridget Jones (2001)	El diario de Bridget Jones (1996)	Helen Fielding
Shrek (2001)	Shrek! (1990)	William Steig
El pianista (2002)	El pianista del gueto de Varsovia (1946)	Władysław Szpilman
El diablo viste de Prada (2006)	El diablo viste de Prada (2003)	Lauren Weisberge
El perfume (2006)	El perfume (1985)	Patrick Süskind
El truco final (2006)	El truco final (1995)	Christopher Priest
Slumdog millionarie (2008)	¿Quiere ser millonario? (2005)	Vikas Swarup
Jumper (2008)	Jumper (1992)	Steve Gould
Celda 211 (2009)	Celda 211 (2004)	Francisco Pérez Gandul
Doce años de esclavitud (2013)	Doce años de esclavitud (1853)	Solomon Northup

En la lista aparecen libros que han inspirado una película y a partir de ella se han creado sus secuelas, pero actualmente parece estar más de moda la adaptación de sagas literarias completas a la gran pantalla.

Entre ellas destaca, por supuesto, la heptalogía de Harry Potter, transformada en ocho largometrajes. Su éxito es indudable, ya que la última entrega, Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte 2, consiguió recaudar más de 1 000 millones de dólares, situándose como la cuarta película más taquillera a nivel mundial. En el mismo año en el que se estrenaba la primera parte del niño que vivió, otra archiconocida saga fue llevada a la gran pantalla, El señor de los anillos. Cada libro dio lugar a un largometraje, y en el 2012 otro libro de Tolkien, El Hobbit, quiso acompañar a la trilogía en el celuloide.

Otra saga que ha dado que hablar en los últimos años es Crepúsculo, basada en los libros de Stephenie Meyer, quien consiguió llevar otra novela suya al cine, La huésped (2013). La trilogía de Stieg Larson, Millennium, fue adaptada por partida doble para el público sueco y para el estadounidense, aunque en este último caso sólo se produjo tan sólo una película, Millennium: los hombres que no amaban a las mujeres (2011), dirigida por David Fincher (director de otras adaptaciones como Perdida (2014) y El curioso caso de benjamín Button (2008)). Tampoco nos podemos olvidar de los films que giran en torno al personaje de Hannibal Lecter creado por Thomas Harris en sus novelas (El dragón rojo, El silencio de los corderos, Hannibal y Hannibal: el origen del mal).

A fecha de hoy nos encontramos aún con muchas series filmográficas inacabadas: Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins, El corredor del laberinto de James Dashner, Divergente de Verónica Roth, Cazadores de sombras de Cassandra Clare, Percy Jackson y los dioses del olimpo de Rick Riordan, 50 sombras de Grey de E. L. James y El juego de Ender de Orson Scott.

De la ilustración a la pantalla

Los directores no discriminan los libros por su grosor, y buena prueba de ello son las adaptaciones a las que han dado lugar cómics y novelas gráficas.

No todo es Marvel pero casi. Aunque no os lo creáis, antes de Los Vengadores (2012) había vida. Hulk (2008) tuvo su momento de gloria, al igual que Spiderman (2002, 2004, 2007) con la trilogía protagonizada por Tobey Maguire. Daredevil (2003), Los 4 fantásticos (2005, 2007), Blade (1998, 2002, 2004), The Punisher (1989, 2004, 2008) y los X-men (2000, 2003, 2006, 2009, 2011 y más) juntos y por separado, también gozaron de cierto protagonismo. Con el universo de Los Vengadores, Thor (2011, 2013), Iron Man (2008, 2010, 2013) y el Capitán América (2011, 2014) protagonizaron sus propias sagas. Además, otros superhéroes como Spiderman (2012, 2014) o Los 4 fantásticos (2015) fueron renovados.

Por otro lado DC también montó su pequeño imperio cinematográfico con Batman. Por la piel del justiciero enmascarado han pasado actores como Maykel Keaton, George Clooney o Christian Bale, dirigidos por Tim Burton o Christopher Nolan. El hombre murciélago ha protagonizado más de 10 películas, y las que le quedan, además de series y films animados. Superman es también otro tipo fuertote, que además de su Smallville (2006  – 2011) inició una saga en 1978 que fue retomada en 2006.

Película	Libro	Autor
El cuervo (1994)	El cuervo (1994)	James O’ Bar
Men in Black (1997)	The men in black (1990)	Lowell Cunningham Sandy Carruthers
Desde el infierno (2001)	Desde el infierno (1991 – 1996)	Alan Moore Eddie Campbell
Ghost World (2001)	Ghost World (1993 – 1997)	Daniel Clowes
La liga de los hombres extraordinarios (2003)	La liga de los hombres extraordinarios (1999 – 2012)	Alan Moore Kevin O’ Neil
Hellboy (2004)	Hellboy (1994 – 2007)	Mike Mingola
Sin city (2005)	Sin city (1991 – 1999)	Frank Miller
300 (2006)	300 (1998)	Frank Miller
V de Vendetta (2006)	V de vendetta (1982 – 1988)	Alan Moore David LLoyd
Transformers (2007)	Transformers (1984 – 1991)	Bob budiansky Simon Furman
Scott Pilgrim contra el mundo (2010)	Scott Pilgrim (2004)	Bryan Lee O’Malley
Kick-Ass (2010)	Kick ass (2008 – 2010)	Mark Millar John Romita
Watchmen (2010)	Watchmen (1986-1987)	Alan Moore Dave Gibbons
Al filo del mañana (2014)	All You Need Is Kill	Hiroshi Sakurazaka  Yoshitoshi ABe

(*) Kick-Ass y Transformers también pertenecen a Marvel pero me apetecía meterlos en el cuadrito.

La verdad es que he disfrutado mucho haciendo esta entrada porque he aprendido unas cuantas cosillas. Si tiene acogida, me gustaría hacerle una secuela, y os prometo que no se va a cumplir lo de que las segundas partes nunca son buenas. Tomáoslo como una introducción a todas esas obras basadas en libros reales.